내면 (naemyeon) meaning in English: inner self

내면 內面

[naemyeon]noun · TOPIK Level 5

inner self; inner side

A person's inner mind, or their mental and psychological side.

In simple words What is inside a person's heart, which you can't see from outside.

Korean definition 사람의 속마음이나 정신적·심리적인 면.

When to use it

  • When talking about a person's inner mind or character
  • When comparing outward appearance with inner self

Common collocations

  • ~의 내면 — 인간 human · 인물 character · 자신 oneself
  • 내면을 ~ — 들여다보다 look into · 가꾸다 cultivate

Example sentences

  • 겉모습보다 내면이 더 중요하다고 생각해요.I think what's inside matters more than outward appearance.
  • 너는 그 사람 내면을 잘 모르잖아. 너무 쉽게 판단하지 마.You don't really know what he's like inside. Don't judge so easily.
  • 이 소설은 전쟁을 겪은 인물의 복잡한 내면을 섬세하게 그려 냈습니다.This novel delicately portrays the complex inner world of a character who lived through war.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishinner self; inner side
日本語内面
简体中文内心;内在
繁體中文內心;內在
Tiếng Việtnội tâm; bên trong