네 (ne) meaning in English: you (before 가)

네1

[ne]noun · TOPIK Level 2

1you (before 가)

The form of 너 (you) used before the particle 가.

In simple words The form of 너 used before 가: 네가.

Korean definition ‘너’가 조사 ‘가’ 앞에 올 때의 형태.

When to use it

  • When speaking casually to a friend
  • When 'you' is the subject

Good to know

Write 네가, not 너가. In speech, many people pronounce it [니가] so it isn't confused with 네 (yes). Don't use it with elders.

Common collocations

  • 네가 ~ — 하다 do · 먼저 first · 만들다 make
  • 네 ~ — 가방 your bag · 동생 your younger sibling · 생각 your opinion

Example sentences

  • 네가 제일 좋아하는 음식이 뭐야?What's your favorite food?
  • 이번에는 네가 먼저 해.You go first this time.
  • 친구가 저한테 ‘네가 최고야.’라고 말해 줬어요.My friend told me, 'You're the best.'

2your

A contraction of 너의 (your).

In simple words A short form of 너의 (your).

Korean definition ‘너의’가 줄어든 말.

When to use it

  • When talking about a friend's things or family

Example sentences

  • 이거 네 가방이야?Is this your bag?
  • 네 동생은 몇 살이야?How old is your younger sibling?
  • 어머니는 “네 방은 네가 치워라.”라고 말씀하셨습니다.Mother said, 'Clean your own room yourself.'

In other languages

Englishyou (before 가)
日本語君(が)、お前(が)
简体中文你
繁體中文你
Tiếng Việtbạn; mày (chủ ngữ)

네2

[ne]det · TOPIK Level 1

four

A word showing that the number of something is four.

In simple words The native Korean word for four, put before the thing you count, such as items or people.

Korean definition 그 수량이 넷임을 나타내는 말.

When to use it

  • When counting things or people
  • When telling the time

Good to know

넷 changes to 네 before counters like 개, 명, 시 (네 개, 네 명, 네 시). It's a different word from 네 meaning “yes.”

Common collocations

  • 네 ~ — 개 items · 명 people · 시 o'clock · 번 times

Example sentences

  • 사과 네 개 주세요.Four apples, please.
  • 우리 가족은 네 명이에요.There are four people in my family.
  • 벌써 네 시야?Is it already four o'clock?

In other languages

Englishfour
日本語四つの、四(個・人…)
简体中文四(个)
繁體中文四(個)
Tiếng Việtbốn

네3

[ne]intj · TOPIK Level 1

yes

A word used to answer when an elder or superior calls or asks, or to agree with what someone said.

In simple words A word for answering or saying “that's right.”

Korean definition 윗사람이 부르거나 묻는 말에 대답할 때, 또는 상대의 말이 맞다고 할 때 쓰는 말.

When to use it

  • When answering “yes” to a question
  • When answering someone who calls you

Good to know

With friends or younger people, say 응. Said with rising intonation (네?), it means “Pardon?”

Common collocations

  • 네, ~ — 알겠습니다 understood · 맞아요 that's right · 좋아요 sounds good

Example sentences

  • A: 학생이에요? B: 네, 학생이에요.A: Are you a student? B: Yes, I'm a student.
  • 네, 알겠습니다.Yes, understood.
  • 네? 뭐라고요?Sorry? What did you say?

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishyes
日本語はい
简体中文是;好的
繁體中文是;好的
Tiếng Việtvâng; dạ