놀랍다
amazing; surprising
Excellent or tremendous enough to cause astonishment.
In simple words So great that it surprises you.
Korean definition 놀랄 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
When to use it
- When you see something far greater than you expected
- When you learn an unexpected result or fact
Good to know
With 놀랍다 the subject is the thing that surprises (결과가 놀랍다). To say you were surprised, use 놀랐다.
Common collocations
- 놀라운 ~ — 결과 result · 사실 fact · 발전 progress
- 놀라울 ~ — 정도로 to an astonishing degree · 만큼 astonishingly
Example sentences
- 과학 기술의 발전 속도가 정말 놀라워요.The speed at which science and technology are advancing is truly amazing.
- 태풍의 위력은 놀라울 정도로 강했습니다.The typhoon was astonishingly powerful.
- 그 아이가 벌써 이 책을 다 읽었다니, 놀랍지 않아?That kid has already read this whole book — isn't that amazing?
In other languages
| English | amazing; surprising |
|---|---|
| 日本語 | 驚くべきだ、すばらしい |
| 简体中文 | 惊人;令人吃惊 |
| 繁體中文 | 驚人;令人吃驚 |
| Tiếng Việt | đáng kinh ngạc |