느끼하다 (neukkihada) meaning in English: greasy

느끼하다

[neukkihada]adjective · TOPIK Level 4

1greasy; oily (and heavy)

Of food, so oily that it is unpleasant to the stomach.

In simple words Food so oily that it feels heavy to eat.

Korean definition 음식에 기름기가 많아 비위에 맞지 않다.

When to use it

  • When your stomach feels heavy after oily food
  • When describing how food tastes

Common collocations

  • ~이/가 느끼하다 — 음식 food · 튀김 fried food · 맛 taste

Example sentences

  • 튀김을 많이 먹었더니 좀 느끼해요.I ate a lot of fried food, so I feel a bit queasy from the grease.
  • 이 크림 파스타 너무 느끼하지 않아?Isn't this cream pasta too greasy?
  • 본 제품은 기름기를 줄여 느끼하지 않고 깔끔한 맛을 냅니다.This product has reduced oil, giving it a clean taste that isn't greasy.

Synonyms

Antonyms

2cheesy; smarmy

Of words, behavior or expressions, so affected that they are off-putting.

In simple words Words or actions so put on that they are uncomfortable.

Korean definition 말이나 행동, 표정 따위가 지나치게 꾸민 듯하여 거북하다.

When to use it

  • When someone's words or manner seem overly put on

Example sentences

  • 그 남자 말투가 좀 느끼해서 부담스러웠어.The way that guy talked was a bit cheesy, so it made me uncomfortable.
  • 드라마 주인공의 느끼한 대사가 화제가 되었습니다.The drama lead's cheesy lines became a hot topic.
  • A: 어제 소개팅 어땠어? B: 말투가 너무 느끼해서 좀 부담스러웠어.A: How was your blind date yesterday? B: He talked in such a smarmy way that it felt a bit much.

In other languages

Englishgreasy; oily (and heavy)
日本語脂っこい、しつこい
简体中文油腻
繁體中文油膩
Tiếng Việtngấy; béo ngậy