달콤하다 (dalkomhada) meaning in English: sweet

달콤하다

[dalkomhada]adjective · TOPIK Level 3

1sweet

Pleasantly sweet in taste.

In simple words Sweet in a nice way.

Korean definition 맛이 입에 맞게 기분 좋을 정도로 달다.

When to use it

  • When describing the taste of desserts or fruit
  • When talking about flavors you like

Common collocations

  • 달콤한 ~ — 맛 taste · 향 scent · 케이크 cake

Example sentences

  • 이 케이크는 정말 달콤해요.This cake is really sweet.
  • 달콤한 거 먹고 싶지 않아?Don't you feel like having something sweet?
  • 이 초콜릿은 달콤한 맛과 부드러운 향이 특징입니다.This chocolate is known for its sweet taste and soft aroma.

Synonyms

2sweet (pleasant)

(Of words, feelings, etc.) pleasant and delightful enough to attract one's heart.

In simple words (Of words or time) pleasant and enjoyable.

Korean definition 말이나 느낌 등이 마음을 끌 만큼 즐겁고 좋다.

When to use it

  • When saying that words or time feel pleasant

Example sentences

  • 주말에 오랜만에 달콤한 낮잠을 잤어요.I had a sweet nap on the weekend for the first time in a while.
  • 그 사람의 달콤한 말에 속지 마.Don't be fooled by that person's sweet talk.

In other languages

Englishsweet
日本語甘い
简体中文甜;甜美
繁體中文甜;甜美
Tiếng Việtngọt; ngọt ngào