달다2
attach; hang
To hang or attach an object at a certain place.
In simple words To hang something up or fix it onto something else.
Korean definition 물건을 일정한 곳에 걸거나 붙이다.
When to use it
- When sewing on a button or pinning on a name tag
- When hanging curtains, signs, flags, etc.
Good to know
달다 also has homonyms, such as 'to be sweet' (adjective) and 'give me' as in 물을 달라고 하다.
Common collocations
- ~을/를 달다 — 단추 button · 커튼 curtain · 이름표 name tag
Example sentences
- 셔츠에서 떨어진 단추를 다시 달았어요.I sewed the button that had fallen off my shirt back on.
- 태극기는 어디에 다는 게 좋아?Where's a good place to hang the Korean flag?
- 모든 차량에는 번호판을 달아야 합니다.All vehicles must have a license plate attached.
Synonyms
Antonyms
In other languages
| English | attach; hang |
|---|---|
| 日本語 | 付ける、掛ける |
| 简体中文 | 挂;安上;缝上 |
| 繁體中文 | 掛;安上;縫上 |
| Tiếng Việt | gắn; treo; đính |