대개 (daegae) meaning in English: most cases

대개1 大槪

[daegae]noun · TOPIK Level 4

most cases; the majority

The general case; or most of the whole.

In simple words Most cases, or almost all.

Korean definition 일반적인 경우. 또는 전체에서 대부분.

When to use it

  • When talking about what usually happens
  • When referring to most of a group

Good to know

The noun 대개 is used with particles, as in 대개의 경우 or 대개가. Directly before a verb or adjective (대개 일곱 시에 일어나다), it is an adverb.

Common collocations

  • 대개의 ~ — 경우 cases · 사람 people · 학생 students

Example sentences

  • 대개의 경우 감기는 일주일이면 나아요.In most cases, a cold gets better in a week.
  • 우리 동네 사람들은 대개가 어르신들이야.Most of the people in our neighborhood are elderly.
  • 지원자의 대개는 관련 분야의 경험을 갖추고 있습니다.Most of the applicants have experience in a related field.

Synonyms

In other languages

Englishmost cases; the majority
日本語大概、大部分
简体中文大多数;大体
繁體中文大多數;大體
Tiếng Việtđa số; phần lớn

대개2 大槪

[daegae]adverb · TOPIK Level 4

usually; generally

In the general case.

In simple words Usually; almost always.

Korean definition 일반적인 경우에.

When to use it

  • When talking about your usual habits
  • When explaining a general tendency

Common collocations

  • 대개 ~ — -는 편이다 tend to ~ · 몇 시에 at what time

Example sentences

  • 저는 대개 아침 일곱 시에 일어나요.I usually get up at seven in the morning.
  • 주말에는 대개 집에서 쉬어.On weekends I usually rest at home.
  • 이 질병은 대개 봄철에 많이 발생합니다.This illness usually occurs frequently in spring.

Synonyms

In other languages

Englishusually; generally
日本語たいてい
简体中文通常;一般
繁體中文通常;一般
Tiếng Việtthường thì; đại để