대부분 (daebubun) meaning in English: most

대부분1 大部分

[daebubun]noun · TOPIK Level 2

most; the majority

A number or amount far more than half, close to the whole.

In simple words Almost all.

Korean definition 절반이 훨씬 넘어 전체에 가까운 정도의 수나 양.

When to use it

  • When talking about the larger part of a whole
  • When talking about survey results or statistics

Good to know

As a noun it appears as 대부분의 ~, ~의 대부분, or 대부분이. When it comes directly before a verb, as in 대부분 왔어요, it is an adverb.

Common collocations

  • 대부분의 ~ — 사람 people · 학생 students · 시간 time
  • ~의 대부분 — 월급 salary · 시간 time

Example sentences

  • 대부분의 학생들이 버스를 타고 학교에 와요.Most students come to school by bus.
  • 너는 용돈의 대부분을 어디에 써?What do you spend most of your allowance on?
  • 이 마을 사람들의 대부분은 농사를 짓습니다.Most of the people in this village are farmers.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishmost; the majority
日本語大部分、ほとんど
简体中文大部分
繁體中文大部分
Tiếng Việtphần lớn; đa số

대부분2 大部分

[daebubun]adverb · TOPIK Level 2

mostly; for the most part

To a degree far more than half, close to the whole.

In simple words Almost all; mostly.

Korean definition 절반이 훨씬 넘어 전체에 가깝게.

When to use it

  • When saying what you usually do
  • When saying almost everything is done or almost everyone came

Good to know

The adverb 대부분 comes right before the verb: 대부분 알아요 (I know most of it). With 의, as in 대부분의 사람, it is a noun.

Common collocations

  • 대부분 ~ — 끝내다 finish · 오다 come · 알다 know

Example sentences

  • 주말에는 대부분 집에서 쉬어요.On weekends, I mostly rest at home.
  • 숙제는 대부분 끝냈어?Did you finish most of your homework?
  • 회원들은 대부분 이번 모임에 참석했습니다.Most of the members attended this meeting.

Synonyms

In other languages

Englishmostly; for the most part
日本語ほとんど、大部分
简体中文大都;大多
繁體中文大都;大多
Tiếng Việtphần lớn; hầu hết