대거 (daegeo) meaning in English: large-scale move

대거1 大擧

[daegeo]noun · TOPIK Level 6

large-scale move; en masse

Moving or acting in large numbers all at once.

In simple words Many people or things moving all at once.

Korean definition 한꺼번에 많이 움직이거나 행동함.

When to use it

  • When many people are replaced or selected at once
  • When reporting large-scale changes in the news

Good to know

The noun 대거 is mostly used before another noun, as in 대거 교체 or 대거 이탈. When it modifies a verb, as in 대거 몰리다, it is an adverb.

Common collocations

  • 대거 ~ — 교체 replacement · 이탈 departure · 채용 hiring

Example sentences

  • 이번 인사에서 임원진의 대거 교체가 이루어졌다.In this reshuffle, a large number of executives were replaced.
  • A: 팀장급 대거 교체 소식 들었어? B: 응, 분위기 완전 달라지겠더라.A: Did you hear about the mass replacement of team leaders? B: Yeah, the atmosphere's going to be totally different.
  • 신인 선수들의 대거 발탁이 팬들의 관심을 끌고 있습니다.The selection of many rookie players at once is drawing fans' attention.

In other languages

Englishlarge-scale move; en masse
日本語大挙
简体中文大举;大批
繁體中文大舉;大批
Tiếng Việt(sự) ồ ạt; hàng loạt

대거2 大擧

[daegeo]adverb · TOPIK Level 6

en masse; in large numbers

In large numbers all at once.

In simple words Many people or things at the same time.

Korean definition 한꺼번에 많이.

When to use it

  • When many people gather or move at once
  • When deploying lots of people or resources

Common collocations

  • 대거 ~ — 몰리다 flock · 투입되다 be deployed · 참여하다 take part

Example sentences

  • 주말이라 관광객이 대거 몰렸어요.Since it was the weekend, tourists flocked there in large numbers.
  • A: 경찰 많이 왔어? B: 응, 경찰이 대거 투입됐더라.A: Did a lot of police show up? B: Yeah, they sent in police in large numbers.
  • 정부는 구조 인력을 현장에 대거 투입했습니다.The government deployed large numbers of rescue workers to the site.

Synonyms

In other languages

Englishen masse; in large numbers
日本語大挙して、大量に
简体中文大批地;大举
繁體中文大批地;大舉
Tiếng Việtồ ạt; hàng loạt