대대손손 代代孫孫
for generations; from generation to generation
Many generations continuing on for a long time.
In simple words Many generations that go on for a very long time.
Korean definition 오래도록 이어져 내려오는 여러 대.
When to use it
- When talking about something passed down in a family for a long time
- When talking about what to leave to future generations
Common collocations
- 대대손손 ~ — 물려주다 pass down · 전하다 hand down · 이어지다 continue
Example sentences
- 이 집안은 대대손손 이 마을에서 살아왔다.This family has lived in this village for generations.
- 이 김치 비법은 대대손손 전해 내려온 거래.They say this kimchi recipe has been handed down for generations.
- A: 이 반지 할머니한테 받은 거야? B: 응, 우리 집에서 대대손손 물려주는 거야.A: Did you get this ring from your grandmother? B: Yes, it's been passed down in my family for generations.
Synonyms
In other languages
| English | for generations; from generation to generation |
|---|---|
| 日本語 | 代々、子々孫々 |
| 简体中文 | 世世代代;子子孙孙 |
| 繁體中文 | 世世代代;子子孫孫 |
| Tiếng Việt | đời đời kiếp kiếp |