대비 (daebi) meaning in English: contrast

대비1 對比

[daebi]noun · TOPIK Level 4

contrast; comparison

Setting two things side by side to show their difference; such a comparison.

In simple words Putting two things next to each other to compare how they differ.

Korean definition 두 가지의 차이를 밝히기 위하여 서로 맞대어 비교함. 또는 그런 비교.

When to use it

  • When comparing the difference between two things
  • When comparing numbers with an earlier time

Good to know

It sounds the same as the 대비 in 노후 대비 ('preparation'), but it is a different word.

Common collocations

  • 대비를 ~ — 이루다 form (a contrast) · 보이다 show
  • ~ 대비 — 작년 last year · 전년 the previous year · 지난달 last month

Example sentences

  • 하얀 벽과 검은 가구가 멋진 대비를 이루네요.The white walls and black furniture make a nice contrast.
  • 이 그림은 밝은색과 어두운색의 대비가 강해.This painting has a strong contrast between light and dark colors.
  • 올해 수출은 작년 대비 10% 증가했습니다.This year's exports increased by 10% compared to last year.

Synonyms

In other languages

Englishcontrast; comparison
日本語対比
简体中文对比
繁體中文對比
Tiếng Việtsự đối chiếu; sự tương phản

대비2 對備

[daebi]noun · TOPIK Level 4

preparation; provision

Preparing in advance to deal with something that may happen.

In simple words Getting ready early for something that may happen.

Korean definition 앞으로 일어날지도 모르는 어떤 일에 대응하기 위하여 미리 준비함.

When to use it

  • When preparing in advance for what may happen
  • When talking about exams or disasters

Common collocations

  • ~에 대비하다 — 시험 exam · 태풍 typhoon · 노후 old age
  • ~ 대비 — 노후 old age · 시험 exam · 재해 disaster

Example sentences

  • 노후 대비를 위해 매달 조금씩 저축하고 있어요.I'm saving a little every month to prepare for my old age.
  • 비가 올 수도 있으니까 대비해서 우산 챙겨.It might rain, so take an umbrella just in case.
  • 정부는 태풍 피해에 대비하여 비상 근무를 시작했습니다.The government began emergency operations in preparation for typhoon damage.

Synonyms

In other languages

Englishpreparation; provision
日本語備え、対策
简体中文防备;准备
繁體中文防備;準備
Tiếng Việtsự phòng bị; sự chuẩn bị