더부룩하다 (deoburukhada) meaning in English: bloated

더부룩하다

[deoburukhada]adjective · TOPIK Level 6

bloated; heavy (of the stomach)

Feeling heavy and uncomfortable in the stomach because food is not digesting well.

In simple words Feeling full and uncomfortable in the stomach because food isn't going down well.

Korean definition 소화가 잘 안 되어 배 속이 거북하고 불편하다.

When to use it

  • When food isn't digesting well
  • When saying your stomach feels heavy

Good to know

It is mostly used with 속 (stomach), as in 속이 더부룩하다. There is another 더부룩하다 meaning 'shaggy (hair)'.

Common collocations

  • 속이 더부룩하다 — 자주 often · 계속 continuously

Example sentences

  • 점심을 급하게 먹었더니 속이 더부룩해.I ate lunch too fast, and now my stomach feels bloated.
  • A: 왜 저녁 안 먹어? B: 아까부터 속이 더부룩해서 못 먹겠어.A: Why aren't you eating dinner? B: My stomach has felt heavy for a while, so I can't eat.
  • 속이 자주 더부룩하시면 식사를 천천히 하시는 게 좋습니다.If your stomach often feels bloated, it's better to eat slowly.

Synonyms

In other languages

Englishbloated; heavy (of the stomach)
日本語(胃が)もたれる
简体中文(胃)胀;发胀
繁體中文(胃)脹;發脹
Tiếng Việtđầy bụng; khó tiêu