덕분 德分
thanks to; help
Help or a good influence given by someone else.
In simple words Something good that happened because another person helped.
Korean definition 남이 베풀어 준 도움이나 좋은 영향.
When to use it
- When thanking someone for their help
- When giving the reason for a good result
Good to know
덕분 is only for good results. For bad results, use 때문 or 탓. '비 덕분에 늦었어요' sounds wrong.
Common collocations
- ~ 덕분에 — 친구 friend · 부모님 parents · 선생님 teacher
- 덕분에 ~ — 잘 지내다 be doing well · 합격하다 pass · 살다 be saved
Example sentences
- 친구 덕분에 숙제를 빨리 끝냈어요.Thanks to my friend, I finished my homework quickly.
- 선생님 덕분에 시험에 합격했습니다.Thanks to my teacher, I passed the exam.
- 누구 덕분에 이긴 거야?Who do we owe the win to?
Antonyms
In other languages
| English | thanks to; help |
|---|---|
| 日本語 | おかげ |
| 简体中文 | 托福;多亏 |
| 繁體中文 | 託福;多虧 |
| Tiếng Việt | nhờ; nhờ ơn |