도맡다 (domatda) meaning in English: take full charge of

도맡다

[domatda]verb · TOPIK Level 6

take full charge of; take on all by oneself

To take full responsibility for and take charge of everything alone.

In simple words To take charge of many tasks all by oneself.

Korean definition 혼자서 책임을 지고 모든 것을 맡다.

When to use it

  • When one person takes responsibility for everything
  • When talking about roles someone takes on

Common collocations

  • ~을/를 도맡다 — 집안일 housework · 역할 role · 궂은일 unpleasant jobs
  • 도맡아 ~ — 하다 do · 처리하다 handle

Example sentences

  • 우리 집은 언니가 집안일을 거의 도맡아 했어요.In our family, my older sister did almost all the housework.
  • A: 이번 행사 준비 누가 했어? B: 민수가 혼자 다 도맡았어.A: Who prepared this event? B: Minsu took care of everything by himself.
  • 그는 팀에서 궂은일을 도맡아 동료들의 신뢰를 얻었다.He earned his colleagues' trust by taking on all the unpleasant jobs on the team.

Synonyms

In other languages

Englishtake full charge of; take on all by oneself
日本語一手に引き受ける
简体中文包揽;一手承担
繁體中文包攬;一手承擔
Tiếng Việtđảm nhận hết