도무지
(not) at all; utterly
(With negative expressions) No matter what one does.
In simple words (With 안, 못, or 모르다) no matter how hard; not at all.
Korean definition (부정의 뜻을 나타내는 말과 함께 쓰여) 아무리 해도.
When to use it
- When you can't understand something no matter how hard you think
- When something doesn't work at all
Good to know
It is followed by a negative word such as 안, 못, 모르다, or 없다.
Common collocations
- 도무지 ~ — 모르겠다 have no idea · 알 수 없다 cannot know · 이해가 안 되다 cannot understand
Example sentences
- 그 사람이 왜 화가 났는지 도무지 모르겠어요.I have no idea at all why that person got angry.
- 이 문제는 도무지 못 풀겠어.I just can't solve this problem.
- 사고의 원인을 도무지 알 수 없는 상황입니다.The cause of the accident remains completely unknown.
In other languages
| English | (not) at all; utterly |
|---|---|
| 日本語 | 全く、どうにも |
| 简体中文 | 完全(不);根本 |
| 繁體中文 | 完全(不);根本 |
| Tiếng Việt | hoàn toàn (không); chẳng... chút nào |