동기 (donggi) meaning in English: classmate

동기2 同期

[donggi]noun · TOPIK Level 4

classmate; peer (of the same year)

A person who received training at the same place at the same time, or who started work at the same time.

In simple words Someone who entered the same school or company in the same year.

Korean definition 같은 시기에 같은 곳에서 교육이나 강습을 함께 받았거나 함께 일을 시작한 사람.

When to use it

  • When introducing someone who entered school or a company in the same year
  • When talking about school or company gatherings

Good to know

동기 means someone who started at the same time, regardless of age. Someone the same age is 동갑.

Common collocations

  • ~ 동기 — 대학 university · 입사 company entry · 군대 military

Example sentences

  • 그 사람은 제 대학 동기예요.That person was in my year at university.
  • 오늘 회사 동기들이랑 저녁 먹기로 했어.I made plans to have dinner with the people who joined the company with me.
  • 입사 동기들은 서로 많은 도움을 주고받습니다.People who joined the company at the same time help each other a lot.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishclassmate; peer (of the same year)
日本語同期
简体中文同届;同期
繁體中文同屆;同期
Tiếng Việtbạn cùng khóa

동기3 動機

[donggi]noun · TOPIK Level 4

motive; motivation

The occasion or cause that leads to an action or event.

In simple words The reason you started doing something.

Korean definition 어떤 일이나 행동을 일으키게 하는 계기나 원인.

When to use it

  • When asking why someone started something
  • When explaining your reason for applying in an interview

Good to know

It sounds the same as 동기 in 대학 동기 ('classmate of the same year'), but it is a different word.

Common collocations

  • 동기를 ~ — 유발하다 trigger · 부여하다 give · 밝히다 reveal
  • ~ 동기 — 범행 crime · 지원 application · 학습 learning

Example sentences

  • 경찰은 범행 동기를 조사하고 있습니다.The police are investigating the motive for the crime.
  • 한국어를 배우게 된 동기가 뭐예요?What made you start learning Korean?
  • 게임을 활용한 수업은 학습 동기를 유발하는 데 효과적입니다.Classes that use games are effective in motivating students to learn.

Synonyms

In other languages

Englishmotive; motivation
日本語動機
简体中文动机
繁體中文動機
Tiếng Việtđộng cơ