둥둥
floating (along)
The way an object moves while floating on water or in the air.
In simple words The way something floats lightly on water or in the sky.
Korean definition 물건이 물 위나 공중에 떠서 움직이는 모양.
When to use it
- When describing something floating on water or in the sky
- When describing a flood or a river
Good to know
The 둥둥 that imitates the sound of a drum is a different word (an onomatopoeia).
Common collocations
- 둥둥 ~ — 뜨다 float · 떠내려가다 drift downstream · 떠다니다 drift around
Example sentences
- A: 저기 물 위에 둥둥 떠 있는 거 뭐야? B: 오리 인형 같은데?A: What's that floating on the water over there? B: Looks like a rubber duck?
- 하늘에 구름이 둥둥 떠 있네!Look at the clouds floating in the sky!
- 강물에 나뭇잎이 둥둥 떠내려가요.Leaves are floating down the river.
Synonyms
In other languages
| English | floating (along) |
|---|---|
| 日本語 | ぷかぷか、ふわふわ |
| 简体中文 | 漂浮貌;飘飘 |
| 繁體中文 | 漂浮貌;飄飄 |
| Tiếng Việt | lềnh bềnh; bồng bềnh |