둥지
nest
A home made of twigs, grass, and the like where a bird lays eggs or lives.
In simple words A home where a bird lives.
Korean definition 새가 알을 낳거나 살기 위하여 나뭇가지나 풀 등으로 만든 집.
When to use it
- When watching birds
- When talking about a place where someone has settled
Good to know
둥지를 틀다 ('build a nest') is also used for people, meaning to settle down somewhere.
Common collocations
- 둥지를 ~ — 틀다 build · 짓다 make · 떠나다 leave
Example sentences
- 나무 위에 새 한 쌍이 둥지를 틀었어요.A pair of birds built a nest in the tree.
- 봐, 저 둥지 안에 알이 있어!Look, there are eggs in that nest!
- 까치는 매년 같은 자리에 둥지를 짓는 경우가 많습니다.Magpies often build their nests in the same spot every year.
Synonyms
In other languages
| English | nest |
|---|---|
| 日本語 | 巣 |
| 简体中文 | 鸟巢;窝 |
| 繁體中文 | 鳥巢;窩 |
| Tiếng Việt | tổ (chim) |