드리다
give (honorific)
The honorific form of 주다 (to give).
In simple words To give something to someone older or of higher status.
Korean definition ‘주다’의 높임말.
When to use it
- When giving something to someone older or senior
- When a shop worker speaks to a customer
Good to know
Use 드리다 when the receiver deserves respect. It often goes with -께 instead of -에게/한테: 선생님께 드려요 (I give it to my teacher).
Common collocations
- ~께 드리다 — 부모님 parents · 선생님 teacher · 할머니 grandmother
Example sentences
- 어머니께 꽃을 드렸어요.I gave my mother flowers.
- 할머니한테 뭐 드릴까?What should we give Grandma?
- 고객님께 작은 선물을 드립니다.We are giving our customers a small gift.
Synonyms
In other languages
| English | give (honorific) |
|---|---|
| 日本語 | 差し上げる |
| 简体中文 | 给(敬语);献给 |
| 繁體中文 | 給(敬語);獻給 |
| Tiếng Việt | biếu; dâng (kính ngữ của 'cho') |