따위 (ttawi) meaning in English: and the like

따위

[ttawi]noun · TOPIK Level 5

1and the like; such as

A word indicating that there are more things of the same kind as those just mentioned.

In simple words A word added after examples to mean 'things of that kind.'

Korean definition 앞에 나온 것과 같은 종류의 것들이 더 있음을 나타내는 말.

When to use it

  • When listing examples and implying there are more of that kind
  • When grouping things by type

Good to know

Used after a person (너 따위, 'the likes of you'), it becomes insulting, so be careful.

Common collocations

  • A, B 따위의 ~ — 과일 fruit · 물건 things · 문제 problems
  • 그런 것 따위 — 그런 것 따위 something like that

Example sentences

  • 시장에서 사과, 배, 복숭아 따위의 과일을 샀어요.I bought fruit such as apples, pears and peaches at the market.
  • A: 캠핑 갈 때 뭐 챙겨야 돼? B: 텐트, 침낭, 랜턴 따위는 꼭 있어야지.A: What should I bring when we go camping? B: You definitely need things like a tent, sleeping bag and lantern.
  • 이 지역에서는 쌀, 보리, 콩 따위를 주로 재배한다.This region mainly grows crops such as rice, barley and beans.

Synonyms

2(dismissive) the likes of

A word used to belittle or speak negatively of the thing mentioned.

In simple words A word added after something to show you think it is unimportant.

Korean definition 앞에 나온 대상을 낮잡거나 부정적으로 이르는 말.

When to use it

  • When saying something is not worth caring about

Example sentences

  • 그런 소문 따위 신경 쓰지 마!Don't pay any attention to rumors like that!
  • 돈 따위보다 건강이 훨씬 더 중요합니다.Health is far more important than something like money.
  • A: 걔가 뭐라고 했어? B: 신경 쓰지 마, 그런 말 따위 별거 아니야.A: What did he say? B: Don't worry about it, words like that are nothing.

In other languages

Englishand the like; such as
日本語など、等
简体中文之类;等等
繁體中文之類;等等
Tiếng Việtvân vân; những thứ như