땜질처방 (ttaemjilcheobang) meaning in English: patchwork fix

땜질처방 處方

[ttaemjilcheobang]noun

patchwork fix; band-aid measure

A measure that temporarily plugs only the urgent part without a fundamental solution.

In simple words A temporary patch on the urgent spot without fixing the root cause.

Korean definition 근본적인 해결 없이 급한 부분만 임시로 막는 대책.

When to use it

  • When criticizing a stopgap measure

Common collocations

  • 땜질처방에 ~ — 그치다 amount to · 급급하다 be preoccupied with

Example sentences

  • 땜질처방으로는 반복되는 사고를 막을 수 없다.Band-aid measures cannot prevent recurring accidents.
  • A: 서버 또 죽었어? B: 응, 땜질처방만 하니까 계속 이래. 구조를 바꿔야 돼.A: The server crashed again? B: Yeah, we keep patching it up, so it keeps happening. We need to change the structure.
  • 부동산 대책이 땜질처방에 그쳤다는 비판이 제기되었습니다.Criticism was raised that the real estate measures amounted to a patchwork fix.

Synonyms

Antonyms

근본 대책

In other languages

Englishpatchwork fix; band-aid measure