떨림 (tteolrim) meaning in English: trembling

떨림

[tteolrim]noun

trembling; tremor; flutter (of excitement)

The trembling of a body or object; or the feeling of one's heart fluttering from tension or excitement.

In simple words Shaking, or a nervous, excited feeling.

Korean definition 몸이나 물체가 떨리는 일. 또는 긴장이나 설렘으로 마음이 흔들리는 느낌.

When to use it

  • When nervous or excited
  • When the body or an object trembles

Common collocations

  • ~ 떨림 — 목소리 voice · 손 hand · 가슴 heart
  • 떨림이 ~ — 느껴지다 be felt · 멈추다 stop

Example sentences

  • 첫 무대에 섰을 때의 떨림을 잊을 수 없어요.I can't forget the trembling I felt standing on stage for the first time.
  • A: 고백할 때 어땠어? B: 목소리에 떨림이 그대로 느껴졌을 거야.A: How was it when you confessed? B: The trembling in my voice must have been obvious.
  • 손 떨림이 계속되면 병원에 가 봐야 하지 않아?If the hand tremor continues, shouldn't you see a doctor?

Synonyms

In other languages

Englishtrembling; tremor; flutter (of excitement)
日本語震え、ときめき
简体中文颤抖;心动
繁體中文顫抖;心動
Tiếng Việtsự run rẩy; rung động