뚫리다
1be pierced; get a hole
For a hole to form; the passive of 뚫다.
In simple words For something to get a hole in it.
Korean definition 구멍이 생기다. ‘뚫다’의 피동사.
When to use it
- When clothes or things get a hole
- When a blocked road or nose clears
Common collocations
- 구멍이 ~ — 뚫리다 be pierced · 나다 form
- ~이/가 뚫리다 — 길 road · 코 nose · 터널 tunnel
Example sentences
- 양말에 구멍이 뚫렸어요.My sock has a hole in it.
- 너 바지에 구멍 뚫린 거 알아?Do you know there's a hole in your pants?
- 강한 바람에 공장 지붕에 큰 구멍이 뚫렸습니다.Strong winds tore a large hole in the factory roof.
Antonyms
2be cleared; open up
For something that was blocked to become open.
In simple words For a blocked road or nose to open up.
Korean definition 막혀 있던 것이 통하게 되다.
When to use it
- When a blocked road or nose clears
Example sentences
- 새 도로가 뚫려서 공항까지 가는 시간이 줄었어요.A new road opened, so it takes less time to get to the airport.
- 뜨거운 차를 마셨더니 코가 좀 뚫렸어.I drank some hot tea, and my nose cleared up a bit.
In other languages
| English | be pierced; get a hole |
|---|---|
| 日本語 | 穴が開く |
| 简体中文 | 被穿透;破了个洞 |
| 繁體中文 | 被穿透;破了個洞 |
| Tiếng Việt | bị thủng |