막연하다 (makyeonhada) meaning in English: vague

막연하다 漠然

[makyeonhada]adjective · TOPIK Level 4

vague; uncertain

Not clear but hazy; or so uncertain that one cannot tell what to do.

In simple words Not clear, hazy; not knowing well what to do.

Korean definition 뚜렷하지 않고 어렴풋하다. 또는 어떻게 해야 할지 갈피를 잡을 수 없다.

When to use it

  • When the future or a plan is unclear
  • When your thoughts are hazy

Common collocations

  • ~이/가 막연하다 — 앞날 future · 계획 plan · 미래 future
  • 막연한 ~ — 불안감 anxiety · 기대 expectation · 생각 idea

Example sentences

  • 졸업은 했지만 앞날이 막연해요.I've graduated, but my future feels uncertain.
  • 그냥 막연하게 잘될 거라고 생각했어.I just vaguely thought it would turn out fine.
  • 막연한 불안감보다는 구체적인 계획이 필요합니다.What we need is a concrete plan rather than vague anxiety.

Antonyms

구체적이다

In other languages

Englishvague; uncertain
日本語漠然としている
简体中文茫然;渺茫
繁體中文茫然;渺茫
Tiếng Việtmơ hồ; mờ mịt