말갛다 (malgatda) meaning in English: clear

말갛다

[malgatda]adjective

clear; limpid

Fresh and clear; or (of soup, etc.) thin and not thick.

In simple words Clean and clear.

Korean definition 산뜻하게 맑다. 또는 국물 따위가 진하지 않고 묽다.

When to use it

  • When sky, water, or a face is clear

Good to know

말갛다 is ㅎ-irregular: 말간, 말개, 말갰다.

Common collocations

  • 말간 ~ — 얼굴 face · 물 water · 국물 broth
  • 말갛게 ~ — 개다 clear up

Example sentences

  • 비가 그친 뒤 하늘이 말갛게 개었어요.After the rain stopped, the sky cleared up beautifully.
  • A: 계곡물 봐, 바닥까지 다 보여! B: 진짜 말갛다. 발 담그고 싶어.A: Look at the stream—you can see the bottom! B: It's so clear. I want to dip my feet in.
  • 국물이 왜 이렇게 말개? 간을 더 할까?Why is the broth so thin? Should I season it more?

Synonyms

맑다멀겋다

Antonyms

In other languages

Englishclear; limpid
日本語澄んだ、清らかな
简体中文清澈;清亮
繁體中文清澈;清亮
Tiếng Việttrong vắt