말랑말랑하다 (malrangmalranghada) meaning in English: soft and squishy

말랑말랑하다

[malrangmalranghada]adjective

soft and squishy; pliable

Very soft and tender, yielding easily when pressed.

In simple words Soft and squishy, like rice cake or jelly.

Korean definition 매우 부드럽고 연하여 누르면 쉽게 들어갈 만큼 야들야들하다.

When to use it

  • When describing the soft texture of rice cake, bread, or jelly
  • When describing the feel of skin or dough

Common collocations

  • ~이/가 말랑말랑하다 — 떡 rice cake · 빵 bread · 반죽 dough · 볼 cheek

Example sentences

  • 갓 만든 떡은 말랑말랑해서 손으로 뜯어 먹기 좋다.Freshly made rice cake is soft and squishy, easy to tear off by hand.
  • A: 이 젤리 만져 봐. B: 우와, 말랑말랑하다!A: Feel this jelly. B: Wow, it's so squishy!
  • 아기 볼이 말랑말랑해서 자꾸 만지게 돼.The baby's cheeks are so soft I keep touching them.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishsoft and squishy; pliable