매다1
tie; fasten
To cross the two ends of a string or cord and pull them tight so that they do not come undone.
In simple words To tie a string so that it does not come loose.
Korean definition 끈이나 줄 등의 두 끝을 엇걸어 잡아당겨 풀어지지 않게 묶다.
When to use it
- When tying shoelaces or a necktie
- When fastening a seat belt in a car or plane
Good to know
매다 means to tie, while 메다 means to carry on your shoulder. Say 가방을 메다 (carry a bag) but 넥타이를 매다 (tie a tie).
Common collocations
- ~을/를 매다 — 신발 끈 shoelaces · 넥타이 necktie · 안전벨트 seat belt
Example sentences
- 신발 끈이 풀려서 다시 맸어요.My shoelace came undone, so I tied it again.
- 넥타이 좀 매 줄래?Could you tie my necktie for me?
- 출발하기 전에 안전벨트를 꼭 매 주십시오.Please be sure to fasten your seat belt before departure.
Synonyms
Antonyms
In other languages
| English | tie; fasten |
|---|---|
| 日本語 | 結ぶ、締める |
| 简体中文 | 系;打(结) |
| 繁體中文 | 系;打(結) |
| Tiếng Việt | buộc; thắt |