매섭다
1fierce; sharp
Fierce and sharp in temper or force, enough to frighten others.
In simple words Harsh and sharp enough to be scary.
Korean definition 남이 겁을 낼 만큼 성질이나 기세 따위가 사납고 날카롭다.
When to use it
- When someone's look, tone, or manner is fierce and sharp
- When criticism or an attack is very harsh
Common collocations
- 매서운 ~ — 눈초리 glare · 눈빛 look in one's eyes · 추위 cold · 바람 wind
- 매섭게 ~ — 비판하다 criticize · 몰아치다 rage · 노려보다 glare at
Example sentences
- 선생님의 매서운 눈초리에 교실이 순식간에 조용해졌다.The classroom fell silent in an instant under the teacher's sharp glare.
- A: 부장님 표정 봤어? 눈빛이 엄청 매섭던데. B: 응, 오늘은 조심하는 게 좋겠어.A: Did you see the manager's face? His eyes looked really fierce. B: Yeah, we'd better be careful today.
- 그분 말투가 좀 매섭지 않아요?Doesn't that person's way of talking sound a bit harsh?
Synonyms
Antonyms
2bitter; biting (cold, wind)
Very severe, of cold or wind.
In simple words Very cold, or with very strong wind.
Korean definition 추위나 바람 따위의 정도가 매우 심하다.
When to use it
- When the winter cold or wind is very severe
Example sentences
- 와, 올겨울 추위 정말 매섭네!Wow, the cold this winter is really bitter!
- 매서운 바람이 불면서 체감 온도가 영하 15도까지 떨어졌습니다.With a biting wind blowing, the wind chill dropped to minus 15 degrees.
- A: 밖에 많이 추워? B: 응, 바람이 매서워서 귀가 떨어질 것 같아.A: Is it very cold outside? B: Yeah, the wind is so biting my ears feel like they'll fall off.
In other languages
| English | fierce; sharp |
|---|---|
| 日本語 | 鋭い、厳しい |
| 简体中文 | 凶狠;锐利 |
| 繁體中文 | 兇狠;銳利 |
| Tiếng Việt | sắc lạnh; dữ dằn |