머쓱하다 (meosseukhada) meaning in English: abashed

머쓱하다

[meosseukhada]adjective

abashed; deflated and embarrassed

Awkward and deflated after being embarrassed or having one's enthusiasm cut short.

In simple words Embarrassed and deflated, feeling awkward.

Korean definition 무안을 당하거나 흥이 꺾여 어색하고 기가 죽다.

When to use it

  • When you mistakenly greet a stranger
  • When your words or actions get no response and you feel deflated

Common collocations

  • 머쓱한 ~ — 표정 expression · 웃음 laugh · 분위기 atmosphere · 얼굴 face

Example sentences

  • 신나게 말하다가 다들 관심이 없어 보여서 머쓱해졌다.I was talking excitedly, but nobody seemed interested and I felt deflated.
  • A: 아는 사람인 줄 알고 손 흔들었는데 아니었어. B: 완전 머쓱했겠다.A: I waved thinking it was someone I knew, but it wasn't. B: That must've been so awkward.
  • 내 의견만 반대되니까 좀 머쓱하더라.Being the only one voted down made me feel a bit sheepish.

In other languages

Englishabashed; deflated and embarrassed