묘미 (myomi) meaning in English: charm

묘미 妙味

[myomi]noun · TOPIK Level 6

charm; the real fun (of something)

A subtle charm or delight.

In simple words The special fun you feel in doing something.

Korean definition 미묘한 재미나 흥취.

When to use it

  • When talking about the special fun of something
  • When talking about travel or hobbies

Common collocations

  • ~의 묘미 — 여행 travel · 경기 game · 독서 reading
  • 묘미를 ~ — 느끼다 feel · 즐기다 enjoy · 살리다 bring out

Example sentences

  • 계획 없이 떠나는 게 여행의 묘미죠.Leaving without a plan is the real charm of traveling.
  • A: 길을 잃어서 한참 헤맸어. B: 그것도 여행의 묘미지, 뭐.A: I got lost and wandered around for ages. B: Well, that's part of the fun of traveling.
  • 야구는 뒤집는 맛이 묘미 아니야?Isn't the thrill of a comeback the real fun of baseball?

Synonyms

In other languages

Englishcharm; the real fun (of something)
日本語妙味、醍醐味
简体中文妙趣;奥妙
繁體中文妙趣;奧妙
Tiếng Việtcái thú vị