무심하다 (musimhada) meaning in English: indifferent

무심하다 無心

[musimhada]adjective

indifferent; careless; absent-minded

Having no particular thought or feeling; or showing no interest in or concern for others' affairs.

In simple words Not paying attention or not caring.

Korean definition 아무런 생각이나 감정이 없다. 또는 남의 일에 관심이나 걱정이 없다.

When to use it

  • When not paying attention to others or to changes

Common collocations

  • 무심하게 ~ — 말하다 say · 바라보다 gaze · 지나치다 pass by
  • ~에 무심하다 — 가족 family · 외모 appearance

Example sentences

  • 그는 가족의 생일에도 무심한 편이다.He tends to be indifferent even about family birthdays.
  • A: 머리 자른 거 몰랐어? B: 미안, 내가 원래 좀 무심해.A: You didn't notice my haircut? B: Sorry, I'm just kind of oblivious.
  • 넌 어떻게 그렇게 무심하게 말할 수 있어?How can you say that so carelessly?

Synonyms

무관심하다무신경하다

Antonyms

In other languages

Englishindifferent; careless; absent-minded
日本語無関心だ、無頓着だ
简体中文漫不经心;冷漠
繁體中文漫不經心;冷漠
Tiếng Việtvô tâm; thờ ơ