묶이다 (mukida) meaning in English: be tied

묶이다

[mukida]verb · TOPIK Level 4

be tied; be bound

To be tied with a string, rope, etc.

In simple words To be tied up with a string or rope.

Korean definition 끈이나 줄 등으로 매어지다.

When to use it

  • When something is tied with a string or rope
  • When you can't move freely because of something

Good to know

It is the passive of 묶다. 발이 묶이다 means to be stranded or unable to move because of circumstances.

Common collocations

  • ~에 묶이다 — 나무 tree · 일 work · 규정 regulations
  • 발이 묶이다 — 공항 at the airport · 폭설 due to heavy snow

Example sentences

  • 신발 끈이 너무 단단히 묶여서 안 풀려요.My shoelaces are tied so tightly that they won't come undone.
  • 저 강아지는 왜 나무에 묶여 있어?Why is that dog tied to the tree?
  • 폭설로 공항에 발이 묶인 승객이 수백 명에 이릅니다.Hundreds of passengers are stranded at the airport due to heavy snow.

Antonyms

In other languages

Englishbe tied; be bound
日本語縛られる、結ばれる
简体中文被绑;被捆
繁體中文被綁;被捆
Tiếng Việtbị buộc; bị trói