문상 問喪
condolence call; visit to the bereaved
Expressing sorrow at someone's death and comforting the chief mourner.
In simple words Going to a funeral hall to comfort the family.
Korean definition 남의 죽음에 대하여 슬픔을 나타내고 상주를 위로함.
When to use it
- When going to a funeral hall to offer comfort
- When talking about funeral etiquette
Common collocations
- 문상을 ~ — 가다 go · 오다 come · 받다 receive
Example sentences
- 직장 동료의 부친상 소식을 듣고 퇴근 후에 문상을 갔다.After hearing that a coworker's father had passed away, I went to pay my condolences after work.
- 문상객들이 밤늦게까지 장례식장을 찾았습니다.Mourners visited the funeral hall until late at night.
- 문상 갈 때는 검은색이나 어두운 옷을 입는 게 좋아요.When you go to pay condolences, it's best to wear black or dark clothes.
Synonyms
In other languages
| English | condolence call; visit to the bereaved |
|---|---|
| 日本語 | 弔問 |
| 简体中文 | 吊唁;吊丧 |
| 繁體中文 | 弔唁;弔喪 |
| Tiếng Việt | sự viếng tang |