미련 (miryeon) meaning in English: lingering attachment

미련 未練

[miryeon]noun · TOPIK Level 4

lingering attachment; regret

A feeling that remains because one cannot completely forget or let go of something.

In simple words Feelings that stay because you can't forget something.

Korean definition 깨끗이 잊거나 떨치지 못하고 마음이 남아 있음.

When to use it

  • When you can't forget a past love or matter
  • When talking about something you gave up

Good to know

미련 in 미련하다 ('foolish, dull') is a different word.

Common collocations

  • 미련이 ~ — 남다 remain · 있다 have · 없다 have none
  • 미련을 ~ — 버리다 give up · 갖다 hold on to

Example sentences

  • 헤어진 지 일 년이 지났지만 아직 미련이 남아 있어요.It's been a year since we broke up, but I still have lingering feelings.
  • 너 그 사람한테 아직 미련 있어?Do you still have feelings for that person?
  • 그는 정치에 대한 미련을 버리고 고향으로 돌아갔습니다.He gave up his lingering ambitions in politics and went back to his hometown.

Synonyms

In other languages

Englishlingering attachment; regret
日本語未練
简体中文留恋;依恋
繁體中文留戀;依戀
Tiếng Việtsự luyến tiếc; vương vấn