발끈하다 (balkkeunhada) meaning in English: to bristle

발끈하다

[balkkeunhada]verb

to bristle; to flare up

To flare up in anger easily over trivial things.

In simple words To suddenly get angry over small things.

Korean definition 사소한 일에 걸핏하면 왈칵 성을 내다.

When to use it

  • When getting angry over small things

Common collocations

  • ~에 발끈하다 — 농담 joke · 말 remark · 발표 announcement

Example sentences

  • 농담 한마디에 친구가 발끈했어요.My friend bristled at a single joke.
  • A: 나이 물어봤다고 그렇게 발끈해? B: 아니, 말투가 기분 나빴단 말이야.A: You're bristling just because I asked your age? B: No, it was your tone that bothered me.
  • 왜 그렇게 발끈하고 그래?Why are you getting so worked up?

Synonyms

욱하다성내다

Antonyms

In other languages

Englishto bristle; to flare up
日本語むっとする、かっとなる
简体中文勃然大怒;发火
繁體中文勃然大怒;發火
Tiếng Việtnổi cáu; sửng cồ