범칙금 (beomchikgeum) meaning in English: traffic penalty (fine issued by police)

범칙금 犯則金

[beomchikgeum]noun

traffic penalty (fine issued by police)

Money imposed by police on someone who violates traffic laws, etc.

In simple words Money police make you pay for breaking traffic rules.

Korean definition 도로 교통법 등을 어긴 사람에게 경찰이 부과하는 돈.

When to use it

  • When breaking traffic laws

Good to know

Caught in person by police = 범칙금 (to the driver); caught on camera = 과태료 (to the car owner).

Common collocations

  • 범칙금을 ~ — 내다 pay · 부과받다 be charged

Example sentences

  • 신호 위반으로 범칙금 6만 원을 냈어요.I paid a 60,000-won penalty for running a red light.
  • A: 경찰이 왜 세웠어? B: 안전띠 안 매서. 범칙금 딱지 받았어.A: Why did the police stop you? B: I wasn't wearing a seatbelt. I got a ticket.
  • 범칙금이랑 과태료는 뭐가 달라?What's the difference between a penalty and a fine?

In other languages

Englishtraffic penalty (fine issued by police)
日本語反則金
简体中文违章罚款
繁體中文違章罰款
Tiếng Việttiền phạt vi phạm giao thông