벗기다
1take off (someone's clothes); undress
To remove from someone's body what they are wearing on it.
In simple words To take off someone else's clothes, shoes, hat, etc.
Korean definition 입거나 쓰거나 신은 것을 몸에서 떼어 내게 하다.
When to use it
- When helping a child or patient take off clothes
- When taking off someone else's shoes or hat
Good to know
벗다 means taking off your own clothes; 벗기다 means taking off someone else's clothes or peeling something.
Common collocations
- ~을/를 벗기다 — 옷 clothes · 양말 socks · 모자 hat
- 껍질을 ~ — 벗기다 peel
Example sentences
- 아이가 잠들어서 양말을 조심스럽게 벗겨 주었어요.The child fell asleep, so I carefully took off his socks.
- 애 옷 좀 벗겨 줄래? 목욕시키게.Could you take the kid's clothes off? I'm going to give him a bath.
- 환자의 겉옷을 벗기고 편안한 자세로 눕혀 주십시오.Remove the patient's outer clothing and lay them down in a comfortable position.
Antonyms
2peel; skin
To remove the skin or peel covering the outside of something.
In simple words To take the skin off fruit or vegetables.
Korean definition 겉을 싸고 있는 껍질 따위를 떼어 내다.
When to use it
- When preparing fruit or vegetables
Example sentences
- 귤 껍질을 벗겨서 동생에게 주었어요.I peeled a tangerine and gave it to my younger sibling.
- 감자 껍질 벗기는 것 좀 도와줘.Help me peel the potatoes.
- 토마토는 끓는 물에 잠깐 넣었다가 빼면 껍질을 쉽게 벗길 수 있습니다.If you put tomatoes in boiling water briefly and take them out, you can peel them easily.
In other languages
| English | take off (someone's clothes); undress |
|---|---|
| 日本語 | 脱がせる |
| 简体中文 | 脱下(别人的衣物) |
| 繁體中文 | 脫下(別人的衣物) |
| Tiếng Việt | cởi (cho người khác) |