별의별 (byeoluibyeol) meaning in English: all sorts of

별의별

[byeoluibyeol]det · TOPIK Level 6

all sorts of; every kind of

Of all sorts, different from the ordinary.

In simple words Many kinds of strange or special.

Korean definition 보통과 다른 갖가지의.

When to use it

  • When talking about many strange or unusual things
  • When you have experienced a wide variety of things

Good to know

It is often used with 다, as in 별의별 사람이 다 있다. It is also shortened to 별별.

Common collocations

  • 별의별 ~ — 생각 thoughts · 사람 people · 일 things

Example sentences

  • 잠이 안 와서 별의별 생각을 다 했어.I couldn't sleep, so all sorts of thoughts went through my head.
  • A: 가게 하면 힘들지? B: 응, 별의별 손님이 다 와.A: Running a shop must be hard, right? B: Yeah, all kinds of customers come in.
  • 세상에는 별의별 사람이 다 있다더니 정말이네요.They say it takes all kinds of people to make a world, and it's really true.

Synonyms

In other languages

Englishall sorts of; every kind of
日本語ありとあらゆる、いろんな
简体中文各种各样的;形形色色的
繁體中文各種各樣的;形形色色的
Tiếng Việtđủ thứ; đủ loại