온갖 (ongat) meaning in English: all kinds of

온갖

[ongat]det · TOPIK Level 4

all kinds of; every

Of this and that sort; of every kind.

In simple words All the various kinds of.

Korean definition 이런저런 여러 가지의. 또는 모든 종류의.

When to use it

  • When saying there are many kinds of something
  • When saying you've been through a lot

Good to know

온갖 is a determiner, so it only comes before a noun, as in 온갖 방법. It never takes particles (not 온갖이).

Common collocations

  • 온갖 ~ — 방법 methods · 노력 efforts · 고생 hardships

Example sentences

  • 그는 병을 고치려고 온갖 방법을 다 써 봤어요.He tried every possible way to cure his illness.
  • 시장에는 온갖 과일과 채소가 가득했습니다.The market was full of all kinds of fruits and vegetables.
  • 어제 온갖 생각이 다 들어서 잠을 못 잤어.All sorts of thoughts went through my head yesterday, so I couldn't sleep.

Synonyms

In other languages

Englishall kinds of; every
日本語ありとあらゆる
简体中文各种各样的;种种
繁體中文各種各樣的;種種
Tiếng Việtđủ loại; mọi