보증 保證
guarantee; warranty
Taking responsibility for something or someone and vouching that it is sound.
In simple words Promising, with responsibility, that something is right.
Korean definition 어떤 사물이나 사람에 대하여 책임을 지고 틀림이 없음을 증명함.
When to use it
- When talking about product quality or the free repair period
- When agreeing to be responsible for someone else's debt
Good to know
보증을 서다 means promising to pay someone's debt if they cannot, i.e. co-signing a loan.
Common collocations
- 보증을 ~ — 서다 stand surety · 하다 guarantee
- 보증 ~ — 기간 period · 서 certificate
Example sentences
- 이 제품은 구입 후 2년 동안 품질을 보증합니다.The quality of this product is guaranteed for two years after purchase.
- A: 이거 고장 나면 무료로 고쳐 줘요? B: 네, 보증 기간이 아직 남아 있어요.A: If this breaks, will you fix it for free? B: Yes, the warranty period hasn't run out yet.
- 형이 친구 빚 보증을 섰다가 큰 손해를 봤대.I heard my brother co-signed a friend's loan and lost a lot of money.
Synonyms
In other languages
| English | guarantee; warranty |
|---|---|
| 日本語 | 保証 |
| 简体中文 | 保证;担保 |
| 繁體中文 | 保證;擔保 |
| Tiếng Việt | sự bảo đảm; bảo lãnh |