본받다
to follow the example of; to emulate
To take someone as a model and do exactly as they do.
In simple words To see a good person or act and learn to do the same.
Korean definition 본보기로 하여 그대로 따라 하다.
When to use it
- When you want to learn from someone you respect
- When telling someone to follow another's good behavior
Good to know
본받다 is mainly for following good examples. For copying bad behavior, use 따라 하다 or 흉내 내다.
Common collocations
- ~을/를 본받다 — 정신 spirit · 태도 attitude · 자세 stance
- 본받을 만한 ~ — 모범 model · 사람 person
Example sentences
- 우리는 선배들의 도전 정신을 본받아야 합니다.We should follow our seniors' spirit of challenge.
- A: 너는 누구를 제일 본받고 싶어? B: 우리 엄마. 항상 부지런하시거든.A: Who do you most want to follow the example of? B: My mom. She's always so hardworking.
- 동생이 형을 본받아서 공부를 열심히 하네요.The younger brother is following his older brother's example and studying hard.
Synonyms
In other languages
| English | to follow the example of; to emulate |
|---|---|
| 日本語 | 見習う、手本にする |
| 简体中文 | 效仿;学习 |
| 繁體中文 | 效仿;學習 |
| Tiếng Việt | noi gương; học theo |