부메랑효과 效果
boomerang effect
The phenomenon of an action rebounding on its doer with unfavorable results contrary to its intended purpose.
In simple words Something aimed at others coming back to hurt you instead.
Korean definition 어떤 행위가 의도한 목적과 달리 오히려 행위자에게 불리한 결과로 되돌아오는 현상.
When to use it
- When an action backfires on oneself
Common collocations
- 부메랑효과로 ~ — 돌아오다 come back
- 부메랑효과를 ~ — 낳다 produce · 우려하다 worry about
Example sentences
- 무역 보복 조치가 부메랑효과로 자국 기업에 피해를 입혔다.The retaliatory trade measures backfired, harming domestic companies.
- A: 걔 남 험담하다가 자기가 따돌림당했대. B: 부메랑효과네.A: She badmouthed others and ended up being ostracized herself. B: Boomerang effect.
- 이 정책 부메랑효과로 돌아오면 어떡해?What if this policy comes back to bite us?
In other languages
| English | boomerang effect |
|---|---|
| 日本語 | ブーメラン効果 |
| 简体中文 | 回旋镖效应 |
| 繁體中文 | 迴旋鏢效應 |
| Tiếng Việt | hiệu ứng boomerang |