부서지다
break; be smashed
For a hard object to break into pieces or be ruined.
In simple words For a hard thing to break or be ruined.
Korean definition 단단한 물체가 깨져 여러 조각이 나거나 망가지다.
When to use it
- When something breaks
- When buildings are destroyed in an accident or disaster
Good to know
For glass or dishes, 깨지다 is usually used. 부서지다 is common for things like chairs, toys, or buildings that get smashed.
Common collocations
- ~이/가 부서지다 — 의자 chair · 장난감 toy · 건물 building
Example sentences
- 의자가 오래돼서 앉자마자 부서졌어요.The chair was old, so it broke as soon as I sat on it.
- 동생이 밟아서 장난감이 다 부서졌어.My little brother stepped on it, and the toy got completely smashed.
- 이번 태풍으로 많은 집과 건물이 부서졌습니다.Many houses and buildings were destroyed by this typhoon.
Synonyms
In other languages
| English | break; be smashed |
|---|---|
| 日本語 | 壊れる、砕ける |
| 简体中文 | 碎;坏 |
| 繁體中文 | 碎;壞 |
| Tiếng Việt | bị vỡ; bị hỏng |