부정 (bujeong) meaning in English: injustice

부정1 不正

[bujeong]noun · TOPIK Level 4

injustice; irregularity; fraud

Being improper or not right.

In simple words Something that is not right or fair.

Korean definition 올바르지 아니하거나 옳지 못함.

When to use it

  • When rules are broken in an exam or election
  • When talking about money being used improperly

Good to know

부정 (不正, wrongdoing) and 부정 (否定, denial) sound the same but have different meanings.

Common collocations

  • 부정 ~ — 입학 admission · 선거 election · 행위 act
  • 부정을 ~ — 저지르다 commit · 막다 prevent · 밝히다 expose

Example sentences

  • 그 학생은 시험에서 부정행위를 해서 0점을 받았어요.That student cheated on the exam and got a zero.
  • 정부는 선거 부정을 막기 위해 감시를 강화하겠다고 밝혔습니다.The government announced that it will strengthen monitoring to prevent election fraud.
  • 돈으로 부정 입학을 하다니, 말도 안 돼!Getting into school illegitimately with money? That's ridiculous!

Synonyms

In other languages

Englishinjustice; irregularity; fraud
日本語不正
简体中文舞弊;不正当
繁體中文舞弊;不正當
Tiếng Việtsự gian lận; bất chính

부정6 否定

[bujeong]noun · TOPIK Level 4

denial; negation

Declaring that something is not so, or opposing it as not right.

In simple words Saying that something is not true or not correct.

Korean definition 그렇지 아니하다고 단정하거나 옳지 아니하다고 반대함.

When to use it

  • When saying a fact or rumor is not true
  • When learning negative sentences in grammar

Good to know

It sounds the same as 부정 (不正, wrongdoing), but the hanja and meaning are different.

Common collocations

  • ~을/를 부정하다 — 사실 fact · 소문 rumor · 의혹 suspicion
  • 긍정과 부정 — 긍정과 부정 affirmation and negation

Example sentences

  • 한국어에서는 ‘안’이나 ‘못’으로 부정을 나타내요.In Korean, negation is expressed with 안 or 못.
  • 그 배우는 결혼설을 강하게 부정했습니다.The actor strongly denied the marriage rumors.
  • 왜 자꾸 사실을 부정하려고 해?Why do you keep trying to deny the truth?

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishdenial; negation
日本語否定
简体中文否定
繁體中文否定
Tiếng Việtsự phủ định; phủ nhận