부지기수 不知其數
countless; innumerable
So many as to be uncountable; or such a number.
In simple words So many you can't count them.
Korean definition 헤아릴 수 없을 만큼 매우 많음. 또는 그런 수효.
When to use it
- When stressing that there are countless
Good to know
Origin: not knowing (不知) its (其) number (數).
Common collocations
- 부지기수이다 — 사람이 people · 사례가 cases
- 부지기수에 ~ — 이르다 reach · 달하다 amount to
Example sentences
- 그 영화를 보고 우는 관객이 부지기수였다.Countless viewers cried watching that film.
- A: 그 맛집 가 봤어? B: 줄 서다 포기한 사람이 부지기수래.A: Have you been to that famous restaurant? B: Countless people gave up waiting in line, they say.
- 이런 사기 당한 사람이 부지기수라며?I heard countless people have fallen for this scam?
In other languages
| English | countless; innumerable |
|---|---|
| 日本語 | 数知れず |
| 简体中文 | 不计其数 |
| 繁體中文 | 不計其數 |
| Tiếng Việt | vô số |