분1
person (honorific)
An honorific word for 'person.'
In simple words A respectful word for 'person.'
Korean definition ‘사람’을 높여 이르는 말.
When to use it
- When referring to elders or customers
- When asking the number of guests at a restaurant
Good to know
분 is not used alone; it follows a modifier or number (좋은 분, 두 분). It is spelled the same as 분 (minute).
Common collocations
- ~ 분 — 좋은 a good person · 아는 someone I know · 처음 오신 first-time visitors
- 몇 ~ — 분 how many people
Example sentences
- 우리 선생님은 정말 좋은 분이에요.Our teacher is a really good person.
- 손님, 몇 분이세요?How many are in your party?
- 처음 오신 분은 여기에 이름을 써 주십시오.First-time visitors, please write your name here.
Synonyms
In other languages
| English | person (honorific) |
|---|---|
| 日本語 | 方(かた) |
| 简体中文 | 位 |
| 繁體中文 | 位 |
| Tiếng Việt | vị; người (kính ngữ) |