불친절 (bulchinjeol) meaning in English: unkindness

불친절 不親切

[bulchinjeol]noun · TOPIK Level 4

unkindness; unfriendly

Having an attitude toward others that is not warm or kind.

In simple words Not being warm or kind in how you treat people.

Korean definition 대하는 태도가 정겹고 고분고분하지 아니함.

When to use it

  • When service at a store or restaurant is bad
  • When describing someone's tone or attitude

Common collocations

  • 불친절한 ~ — 직원 staff · 가게 store · 태도 attitude
  • 불친절하게 ~ — 말하다 speak · 대하다 treat

Example sentences

  • 그 가게 직원이 너무 불친절해서 다시는 안 가요.The staff at that store are so unfriendly that I won't go back.
  • 직원의 불친절에 대한 고객 불만이 계속 접수되고 있습니다.Customer complaints about staff unfriendliness keep coming in.
  • 왜 이렇게 불친절하게 말해? 무슨 일 있어?Why are you talking so unkindly? Is something wrong?

Synonyms

무뚝뚝함

Antonyms

In other languages

Englishunkindness; unfriendly
日本語不親切
简体中文不亲切;不热情
繁體中文不親切;不熱情
Tiếng Việtsự không thân thiện