친절 親切
kindness
A very warm and gentle manner of treating others; or such an attitude.
In simple words A warm attitude of treating others well and helping them.
Korean definition 대하는 태도가 매우 정겹고 부드러움. 또는 그런 태도.
When to use it
- When talking about service at a shop or restaurant
- When thanking someone for their help
Good to know
It is used more often as the adjective 친절하다 (kind) or the adverb 친절하게 (kindly) than as the noun 친절.
Common collocations
- 친절을 ~ — 베풀다 show
- 친절하게 ~ — 대하다 treat · 알려 주다 tell · 안내하다 guide
Example sentences
- 그분의 친절을 잊을 수 없어요.I can't forget that person's kindness.
- 그 가게 직원 진짜 친절하지?The staff at that shop are really kind, aren't they?
- 저희 호텔은 친절한 서비스로 손님을 모십니다.Our hotel welcomes guests with friendly service.
Antonyms
In other languages
| English | kindness |
|---|---|
| 日本語 | 親切 |
| 简体中文 | 亲切;热情 |
| 繁體中文 | 親切;熱情 |
| Tiếng Việt | sự tử tế; sự thân thiện |