불투명 不透明
1opacity; being opaque
Water, etc. not being clear, or glass, etc. not being transparent.
In simple words Not letting you see through to the inside.
Korean definition 물 따위가 맑지 못하거나 유리 따위가 투명하지 않음.
When to use it
- When talking about things you can't see through, like glass or envelopes
- When the future is uncertain
Good to know
불투명하다 is often used in the news to mean the future is unclear, as in 전망이 불투명하다 (the outlook is uncertain).
Common collocations
- 불투명 ~ — 유리 glass · 필름 film
- ~이/가 불투명하다 — 전망 outlook · 미래 future
Example sentences
- 욕실 창문은 불투명 유리로 되어 있어요.The bathroom window is made of frosted glass.
- A: 이 봉투 안에 뭐 들었는지 보여? B: 아니, 불투명해서 안 보여.A: Can you see what's in this bag? B: No, it's opaque so I can't see.
- 개인 정보 보호를 위해 서류는 불투명한 봉투에 넣어 발송합니다.To protect personal information, documents are sent in opaque envelopes.
Antonyms
2uncertainty; lack of clarity
The state of things or their future course not being clear.
In simple words Not being clear what will happen in the future.
Korean definition 사물의 상태나 앞으로의 움직임 따위가 분명하지 않음.
When to use it
- When the future is uncertain
Example sentences
- 경기 회복 전망이 여전히 불투명하다.The outlook for economic recovery remains uncertain.
- 이 계획은 아직 실현 가능성이 불투명해요.It's still unclear whether this plan can be carried out.
In other languages
| English | opacity; being opaque |
|---|---|
| 日本語 | 不透明 |
| 简体中文 | 不透明 |
| 繁體中文 | 不透明 |
| Tiếng Việt | sự mờ đục; không trong suốt |