투명 (tumyeong) meaning in English: transparency

투명 透明

[tumyeong]noun · TOPIK Level 5

1transparency; clearness

The quality of letting light pass through so that one can see clearly inside or through.

In simple words Being so clear that you can see inside or behind it.

Korean definition 물체가 빛을 잘 통과시켜 속까지 환히 비쳐 보임.

When to use it

  • When describing something see-through like glass or water
  • When choosing the material or color of an item

Common collocations

  • 투명 ~ — 유리 glass · 테이프 tape · 케이스 case
  • 투명하게 ~ — 보이다 look clear · 공개하다 disclose openly

Example sentences

  • 벽이 투명 유리로 되어 있어서 밖이 다 보여요.The wall is made of clear glass, so you can see everything outside.
  • A: 이 투명 케이스 어때? B: 괜찮네. 폰 색깔이 그대로 보여서 좋다.A: How about this clear case? B: It's nice. I like that the phone's color shows through.
  • 이 호수는 물이 투명해서 바닥까지 훤히 보입니다.The water in this lake is so clear that you can see all the way to the bottom.

Antonyms

2transparency (openness)

The quality of a process or attitude being clearly open, with nothing hidden.

In simple words Showing everything openly without hiding anything.

Korean definition 일의 과정이나 태도 등이 숨기는 것 없이 분명하게 드러남.

When to use it

  • When saying money or work should be handled openly

Example sentences

  • 기업은 경영 상황을 투명하게 공개해야 신뢰를 얻을 수 있다.A company can earn trust only by openly disclosing its management situation.
  • 모은 돈을 어디에 썼는지 투명하게 알려 주면 좋겠어요.I wish they would tell us openly where they spent the money they collected.

In other languages

Englishtransparency; clearness
日本語透明
简体中文透明
繁體中文透明
Tiếng Việtsự trong suốt